70s Again

bolero made sequin blouse: monnari

palazzo trousers: areyoufashion.com

necklace: h&m

rings: modekungen, h&m

Wyniki Konkursu Charms -Sensi Crystals

Dziękujemy za wszystkie zgłoszenia i odpowiedzi!

Trudno było wybrać jedną zwyciężczynię, bo wszystkie odpowiedzi były ciekawe.

Ostatecznie bransoletkę charms otrzymuje Anna Przybył, gratulujemy!

7 Days Beauty Routine with Asian products: Review

Po tygodniu zabiegów czas na małe podsumowanie.Kosmetyki są idealne dla mojej wrażliwej, skłonnej do alergii cery. Jeśli macie podobną skórę, to jak najbardziej polecam! Jestem zachwycona większością produktów i z pewnością złożę zamówienie w Sasa.com!

//After 7 days of beauty treatment it's time for a summary. The beauty products are perfect for sensitive and alergic skin type. I'm really in LOVE with most of these products and for sure I'll order another parcel at Sasa.com store! //

Przyjrzyjmy się dokładnie produktom:

// Let's take a close up at these products //

1. Mój rytuał zaczyna się od zmywania makijażu olejkiem Kose. Przyznam, iż nie jest to takie proste, trzeba dużo czasu poświęcić na wmasowanie olejku w skórę, miałam także problem z całkowitym pozbyciem się tuszu do rzęs. Jednak skóra tuż po myciu jest nawilżona, bez podrażnień. Moim zdaniem nie nadaje się dla osób o cerze tłustej. // My routine begins from taking my make-up off with Kose cleansing oil. I have to admit that it's pretty hard, it takes time to rub the oil into your skin. I had problems with getting rid off a mascara. However, my skin after cleansing was perfectly moisturized. In my opinion these product is not apllicable to oily skin types. //

2.Następnie używam na przemian pianki oczyszczającej Skin Food i Loshi . Bardziej służy mi Aloesowy Skin Food, gdyż moja cera ma skłonność do przesuszania się. Loshi nadaje się na okolice nosa i tam gdzie widoczne są otwarte pory, dzięki zawartości węgla niedoskonałości mają znikać, ale na to chyba potrzeba więcej czasu niż tydzień. Po oczyszczaniu, skóra wydaje się szorstka, dlatego koniecznie trzeba użyć kremu nawilżającego. // Next, I use alternately the Skin food face wash and Loshi . I am more pleased with the Skin food one because of my dry skin. The Loshi is more apropriate for a nose and parts of your face where pores are visible, charcoal ingredient it should cover and reduce pores. After cleansing my skin seems to be a little dry so it is a "must"to use a moisturizer. //

3. Płyn nawilżający Hadalabo to kosmetyk, którego szukałam i na pewno nie rozstanę się z nim tak szybko. Konsystencją przypomina wodę połączoną z odrobiną olejku, jednak na twarzy czujemy przyjemny chłód, zamiast oleistej mazi.Wchłania się bardzo szybko.Pierw daje uczucie naciągnięcia niczym po liftingu, a zaraz potem skóra staje się jedwabista.

// Hadalabo acid lotion is a product that I had been looking for years and I'm going stick to it as long as I can. The consistency reminds me water with a drop of oil, however spreading all over my face, I feel a nice coolness instead of an oily texture. My skin absorbs it very fast. At first it gives a little face lifting effect but few minutes later silk effect appears. //

Zobaczymy co przyniosą kolejne tygodnie, ale na razie jestem jak najbardziej na tak! Wszystkie produkty dostępne są w azjatyckim odpowiedniku Sephory - sasa.com :)

// I don't know what another weeks will bring, but after these 7 days I am totally for Asian beauty products! All products are available at sasa.com :) //

W następnym poście- maseczki FACEQ

// Next post - Face masks by FACEQ //

Przypominam o konkursie Sensi Crystals! Zostały tylko 2 dni!

Asian Beauty Haul

Zafascynowana japońskimi kosmetykami, przez ostatnie parę tygodni śledziłam różne blogi o tej tematyce, min.Azjatycki cukier. Azjatki niezwykle dużą uwagę przywiązują do pięknej skóry, jest to ważniejsze niż codzienny rytuał make-up'owy. Parę dni temu, gdy wróciłam do domu, czekała na mnie niespodzianka prosto z Hong Kongu, w której było kilka niesamowitych gadgetów i kosmetyków. Będę sprawdzać na własnej skórze czy faktycznie są warte swojej opinii oraz czy służą europejskim cerom. Na bieżąco będę recenzować poniższe produkty :).

4 maseczki FACE Q

KOJI pudełko na sztuczne rzęsy; DEJA VU FIBERWIG tusz Lash Knockout; JEALOUSNESS 2 pary sztucznych rzęs; KOJI dolly wink eyliner w pędzlu

KAI myjka do masażu głowy; NOBLE baza powiększająca do robienia koka; DARIYA kawałek szmatki-rzep przytrzymujący włosy podczas robienia makijażu

KOSE olejek do zmywania makijażu; SKIN FOOD Aloe Vera pianka oczyszczająca skórę; LOSHI pianka oczyszczająca z dodatkiem węgla; HADALABO nawadniający balsam do twarzy