My Birthday Giveaway!

Z okazji moich wczorajszych urodzin dla odmiany to ja rozdaję prezenty! :) 

Mam dla Was 2 zestawy kosmetyków i biżuterii. Chcesz żeby gifty powędrowały w Twoje ręcę?

1. Polub fan page MsSonija na Facebook'u

2. Zostaw swój mail w komentarzach

28. 10. 2012 wylosuję dwie osoby, które otrzymają gift bagi!

Powodzenia! :)

WYNIKI

Dwie wylosowane osoby, które otrzymają ode mnie gift bagi to :
1. ogonowska.maja@gmail.com
2. zojka93@gmail.com

Gratuluję i proszę o kontakt wraz z danymi na maila mssonija@gmail.com! :)

Birthday Dress Dilemma

you can buy the black one here

and the red one here

Zbliżają się moje urodziny i jak zawsze pojawia się odwieczne pytanie : "Co założyć?"

Mam dwie opcje: czerwoną mini z Asos, którą kupiłam, bo zwykle noszę czerń i myślałam nad innym lookiem choć ten jeden raz w roku :). Z drugiej strony czarna maxi też jest piękna, choć może bardziej odpowiednia na Sylwestra lub jakieś przyjęcie, a nie wieczór w klubie? Jak myślicie, którą wybrać na urodzinowe party?

ps: Szykuję dla Was urodzinowy Giveaway. Stay tuned! :)

// My birthday weekend is coming and I have a dilemma which dress to choose for my birthday party. I often wear black, so I wanted to try something different and bought this red dress from Asos. However the black one is also very interesting and chic. Which one should I wear?

Insta Fun

follow me on Instagram @mssonija

My New Online Shopping Heaven

all  from choies

// I adore CHOIES, I could sit all day and "window shop" there, so many edgy items that I cannot decide what to choose. I'm more into darker shades, mixed textures, sometimes print looks, but you can also find there feminine dresses and elegant pieces. What is cool,Choies brings the newest fashion styles, with a limited amounts of clothes on a budget. Here are my favorite items from the store, love them all!

Discovering New Reserved

all from reserved

                                            

// I have to admit that Reserved this Fall stepped up their game and surprised me a lot! The design is fresh, clean and certainly on trend. The brand often played safe but now I can see that many pieces are targeted at more fashion conscious customers and I like it! I definietly could say that I would love to own these pieces from the latest collection. In addition, the campaign with stunning Julia Stegner is done on the top level, bravo!

Gina Tricot Wishlist

all: GinaTricot

// For the past few years that I have had opportunity to do shopping in Sweden, one of my favorite shops is GinaTricot. The brand likewise H&M is very on trend, I can even say that GT follows the runway trends more carefully than H&M. What I like about this brand is the fact that collections change very quickly and are very unique, so the pieces are available in a store for a very short amount of time. I found some great pieces for Fall that I would love to have in my closet ASAP :).

Balmainia

Bik Bok belt 

// I am a total Balmainiac!  Recently I'm looking for pieces that at some point reflect Balmain Fall collection. I'm in love with this Bik Bok belt that combines baroque, wild wild west and a rock chick vibe.

Love Them Boots

// Because of the fact that the highest shoes that I can walk in without falling or stumbling are about 7 cm, I love to wear all kinds of heavy or ankle boots. Especially for Fall, when you can mix and match them with almost everything from a sexy, romantic dress to more of a " motorcycle babe" look. There are so many boots in stores that I like, it is hard to make a decision. Which one do you like the best?

h&m

nelly.se

stradivarius

topshop

dinsko & zara

lulu's

Perfect Printed T-Shirts

all t-shirts : choies 

T-shirty z nadrukami robiły furorę na nowojorskim tygodniu mody. Całkowicie opanowały ulicę amerykańskiej stolicy. Kilka świetnych t-shirtów znalazłam w nowo odkrytym sklepie internetowym CHOIES. Mają naprawdę świetne rzeczy, które jak najbardziej odpowiadają mojemu stylowi. Polecam zajrzeć :)

// As you might have noticed, printed t-shirts were the "it" pieces during the New York Fashion Week 2013. I found some great ones in a very cool online shop CHOIES. They have so many other pieces that fit my personal style that I have to literally prevent myself from clicking an"add to basket" button :).

Givenchic Prints

Givenchy zaraz po Balmain jest jedną z moich ulubionych marek, gdyż łączy w sobie high fashion i elementy street wear'owe. Jesienna kolekcja sprzed roku zawierająca motyw czarnej pantery, a w przypadku panów- rotweilera jest chyba do dziś moim numerem jeden. Uwielbiam połączenie barokowych motywów z czernią! Kolekcja z 2011 roku silnie wpisała się w modę uliczną. Oto kilka propozycji znalezionych w sklepach online. Macie faworyta? :)

// Givenchy is one of my favorite brands right after Balmain. It is hip, edgy and high fashion at the same time! The last year's Fall collection stole my heart to these days, loving the vibe of opulence and baroque chic transferred to street wear. Here are some of my Givenchic fashion findings that you can buy online. Which one is your fav?

1. storets  2,3. minusey  4. romwe  5,6,7. sheinside

Bluza z rękawami ze sztucznej skóry skradła moje serce i jest na mojej urodzinowej liście!

// The last blouse with PU sleeves totally got me and definitely is on my Bday wishlist!:)